フルートレッスン風景

dolce=甘くと単純に考えない

投稿日:2019年5月16日 更新日:

ガルボルディのエチュードop131の
8番のレッスンです

・dolce=甘くと単純に考えない
曲が短調なのでそれに合うように演奏する
英語の訳と同じ
直訳すると変な日本語になるので
自然な日本語になるように
言葉を選ぶ必要がある
それと同じ

・曲のイメージ=泣きながら修行をする
は少し違うと伝えたら
お母さんが小さい子供を看病するイメージ
と生徒さんが考えられ
それで演奏したら雰囲気が醸し出せた

 

お問い合わせ・ご質問など

公式lineではコンサート情報などをお届けしています♪
ご質問や記事に対するコメントもこちらにどうぞ♪

お知らせ

1

◆9月26日 上條美鈴音楽教室ソロ発表会◆8月29日 上條美鈴&保冨千晶フルートデュオコンサート@神戸◆7月31日 サラダフェスタ@阪南市◆7月25日 オカリナソロコンサート@妙長寺(残席5席) ・フ ...

-フルートレッスン風景
-

Copyright© 上條美鈴 Web Site , 2021 All Rights Reserved Powered by STINGER.